czwartek, 31 stycznia 2013

264. Grubaski :)

Żytnie placki z gruszką i miodem.
Rye pancakes with pear and honey.

Nie byłam dziś w pracy, składałam papiery na studia mgr. Chwila czasu na leniwe śniadanie w środku tygodnia :)

środa, 30 stycznia 2013

263. Tosty i przepis na placki.

Kilka osób pytało o przepis na placki bananowe z ostatniej soboty, więc dodałam go do zakładki "Przepisy na wybrane śniadanka".

Tost z masłem orzechowym, banan i gorące mleko.
Peanut butter toast, banana and hot milk.

wtorek, 29 stycznia 2013

262. Płatki żytnie.

Chyba lepiej mi smakowały niż owsiane...

Płatki żytnie z kaszą manną, budyniem toffee, ricottą i bananem.
Rye flakes with semolina, toffee custard powder, ricotta and banana.

poniedziałek, 28 stycznia 2013

niedziela, 27 stycznia 2013

260. Rzeczywistość po obronie.

Jajka na miękko, kanapka z serkiem i warzywami.
Soft boiled eggs, sandwich with cheese and vegetables.


Rzeczywistość po obronie okazała się być całkiem przyjemna, kiedy już uporałam się z dziwnym uczuciem, że mam coś do zrobienia... Nagle mam czas na:
-słodkie lenistwo,
-oglądanie Big Bang Theory,
-oglądanie kotków i króliczków w internecie,
-czytanie fantasy,
-słuchanie muzyki rano w tramwaju (zamiast łapania każdej wolnej chwili na czytanie notatek),
-wydawanie pieniędzy (nie macie pojęcia ile zaoszczędziłam przez naukę! ;).
Tak to nawet można żyć ;) A tu za 3 tygodnie mgr.


sobota, 26 stycznia 2013

piątek, 25 stycznia 2013

258. Niech już będzie jasno...

Owsianka z cynamonem, bakaliami*, syropem klonowym i jabłkiem.
Porridge with cinnamon, delicacies, maple syrup and an apple.

*żurawina, kandyzowana skórka pomarańczowa i płatki kokosa.

czwartek, 24 stycznia 2013

257. W drodze do pracy na nieludzką godzinę.

Drożdżowy ślimaczek z rodzynkami.
Yeast roll with raisins.



 Zapomniałam Wam pokazać jaką rodzice zrobili mi niespodziankę jak wróciłam z obrony :)

środa, 23 stycznia 2013

256. Kanapki, które chodziły za mną od kilku dni.

Wiecie co jest teraz najdziwniejsze? Nadmiar wolnego czasu i tymczasowy brak nauki... Do 2 lutego muszę złożyć papiery na magisterskie.
A te kanapki chodzą za mną od kilku dni.

Kanapki z serem, pomidorem, papryką, jajkami i majonezem.
Sandwiches with cheese, tomato, paprika, eggs and mayo.

wtorek, 22 stycznia 2013

255. Pierwsze śniadanie inżyniera!

Zdałam, zdałam, zdałam! Na 5 :) Jestem inżynierem :)

Kasza manna z czekoladowym mlekiem sojowym, bananem i granolą.
Semolina with chocolate soy milk, banana and granola.

poniedziałek, 21 stycznia 2013

254. Gofry, ricotta, obrona.

Obrona pracy inżynierskiej + ustny egzamin z toku studiów. Będziecie trzymać kciuki? :$

Orkiszowe gofry z ricottą, domową polewą czekoladową i dżemem brzoskwiniowym. Kawa z czekoladowym mlekiem sojowym.
Spelt waffles with ricotta, homa made chocolate glaze and peach jam. Coffee with chocolate soy milk.

niedziela, 20 stycznia 2013

253. Klasycznie niedzielnie i przepis na wczorajsze placki.

Jutro wielki dzień..

Jajecznica na maśle, chleb z serem i pomidorem.
Butter scrambled eggs, bread with cheese and tomato.

Jeśli chodzi o przepis na wczorajsze placki, o który ktoś pytał w komentarzach, to nie było w nich nic nadzwyczajnego:
(na 2 porcje): szklanka mąki (chyba ~110g), łyżeczka proszku, łyżeczka cynamonu, 2 jajka (rozdzielone), łyżka oleju (dałam ryżowy), mleko, 2 jabłka (jedno duże, jedno mniejsze).
Wymieszałam suche składniki z mlekiem (lałam na oko, nie wiem ile, aż było płynne, ale dość gęste), olejem i żółtkami, białka zmiksowałam ze szczyptą soli na sztywno i wszystko połączyłam. Na koniec dodałam pokrojone jabłka (w dość małą kostkę, 1cm) i smażyłam bez tłuszczu, dając małą chochelkę ciasta na placek. Wyszły grube i dziwne, trochę racuchowate z wyglądu, ale nie mam pojęcia dlaczego... Może przez ilość jabłek, bo w zasadzie bardziej były to jabłka w cieście, miałam wątpliwości czy nie będą się rozpadać ;)

sobota, 19 stycznia 2013

piątek, 18 stycznia 2013

251. Rozpustne naleśniki.

Naleśniki z bananem i mleczną czekoladą.
Crepes with banana and milk chocolate.


Zauważyliście, że mikser odrzuca blogi, na których posty są tylko numerowane? :(

czwartek, 17 stycznia 2013

250.

Quinoa na mleku z serkiem waniliowym, orzechami laskowymi i wiśniami.
Quinoa with milk, vanilla yoghurt, nuts and cherries.

środa, 16 stycznia 2013

249.

Pełnoziarniste pancakes z kiwi i syropem klonowym.
Whole wheat pancakes with kiwi and maple syrup.

A żeby na te kilka dni przed obroną nie było zbyt nudno, to postanowiłam się rozchorować...

wtorek, 15 stycznia 2013

248.

Owsianka z budyniem waniliowym i wiśniami z syropu. Jagodowa herbata.
Porridge with vanilla custard powder and cherries in syrup. Blueberry tea.

poniedziałek, 14 stycznia 2013

247.

Waniliowe (pełnoziarniste) gofry z dżemem jagodowym i gorące mleko.
Vanilla (whole wheat) waffles with blueberry jam and hot milk.


niedziela, 13 stycznia 2013

246.

Jajka na miękko, tosty z serem i pomidorem, ogórek i herbata.
Soft boiled eggs, toasts with cheese and tomato, cucumber and tea.

Już mi lekko bokiem wychodzą takie śniadania ;)

sobota, 12 stycznia 2013

245.

Postanowiłam, że wczorajsza impreza była ostatnią przed obroną... I była tego godna ;)
Co do wczorajszego kremu pistacjowego, to jest z Niemiec, ale nie jest jakiś super dobry, niestety.

Jajka sadzone, smażone pomidory z oliwą i bazylią, orkiszowa bułka z serem i świeży sok gruszkowo-jabłkowy.
Eggs, fried tomatoes with olive and basil, spelt bun with cheese and fresh apple pear juice.


piątek, 11 stycznia 2013

244.

Naleśniki z masłem orzechowym i Nutellą / twarożkiem i wypełnieniem do szarlotki / kremem pistacjowym.
Crepes with peanut butter and nutella / cottage cheese and apple pie filling / pistachios creme.


czwartek, 10 stycznia 2013

243.

Deadline został wyznaczony...

Kasza manna z budyniem waniliowym i konfiturą truskawkową.
Semolina with vanilla custard powder and strawberry jam.

środa, 9 stycznia 2013

242.

Wstać, zjeść, do pracy, do domu, do nauki, spać. 
Dzisiaj mam wolne, bo idę załatwiać sprawy na uczelni, niech to już będzie za mną.

Tosty z twarożkiem i dżemem, masłem orzechowym, nutellą. Gorące kakao.
Toasts with cottage cheese and jam, peanut butter, nutella. Hot cocoa.

wtorek, 8 stycznia 2013

241.

Pełnoziarniste pancakes z kaki, podane z serkiem wiejskim i golden syrup.
Whole wheat pancakes with kaki, served with cottage cheese and golden syrup.

poniedziałek, 7 stycznia 2013

240.

Owsianka z jabłkiem, cynamonem, rodzynkami i syropem klonowym.
Porridge with apple, cinnamon, raisins and maple syrup.

niedziela, 6 stycznia 2013

239.

Omlet biszkoptowy z domową pastą sezamową i syropem klonowym.
Spongecake omelette with home made tahini and maple syrup.



W końcu mi się udał ;)



sobota, 5 stycznia 2013

238.

Bułka orkiszowa z serkiem / Nutellą, jajecznica z cebulką.
Spelt bun with cream cheese / Nutella, scrambled eggs with onion.

:*

piątek, 4 stycznia 2013

czwartek, 3 stycznia 2013

236. Zaspałam. I także założyłam pudełko dobrych wspomnień.

Tak. Ta akcja wybitnie mi się spodobała, a podpatrzyłam to po raz pierwszy u Magdy. Postanowiłam także wziąć udział, ponieważ po pierwsze na koniec roku przypomnę sobie tak wiele drobnych dobrych momentów, a po drugie będę zmuszona nawet w gorsze dni znaleźć odrobinę uśmiechu :).
Postanowiłam połączyć to z roczną skarbonką, więc mam nadzieję, że na koniec roku otworzę pudełko pełne małych karteczek iiiiiii pieniędzy ;)



I pierwszy raz w tym roku zaspałam.

Tost słonecznikowy z serem i pomidorem.
Sunflower toast with cheese and tomato.


środa, 2 stycznia 2013

235.

Pełnoziarniste kakaowo-pomarańczowe  gofry z golden syrup i dżemem zimowym.
Whole wheat cocoa orange waffles with golden syrup and winter jam.

wtorek, 1 stycznia 2013