poniedziałek, 31 grudnia 2012

233.

Polenta z otrębami i bananem w słoiku po maśle orzechowym i macadamia.
Polenta with brans and banana in peanut and macadamia butter.


Bawcie się dziś dobrze i mocno, szczęśliwego nowego roku!

niedziela, 30 grudnia 2012

sobota, 29 grudnia 2012

231.



Slot kart pamięci odmówił posłuszeństwa, więc nie zobaczycie jak dziś oglądając Powrót Jedi, zajadałam corn flakesy, sernik i szarlotkę.
Poza tym udało mi się kupić na przecenie nieprzecenioną sukienkę na sylwestra, zacząć stresować obroną i zakopać w notatkach.
Muszę zrobić coś do jedzenia na sylwestra i nie mam pomysłu. Byle nie sałatka, którą przynosi większość :) Doradzicie?

piątek, 28 grudnia 2012

230.

Placuszki z masą makową i jabłkiem. Zielona herbata z miodem Manuka.
Pancakes with poppy pulp and apple. Green tea with Manuka honey.

Znowu był u mnie Mikołaj!



czwartek, 27 grudnia 2012

229.

Też już mam dość świątecznego jedzenia...

Owsianka z bananem i masłem orzechowym.
Porridge with banana and peanut butter.

wtorek, 25 grudnia 2012

227.

Jak co rok - wyciągnęliśmy świąteczną zastawę i bordowy obrus, ubraliśmy choinkę i powiedziałabym, że czekaliśmy na babcię i dziadka, ale również jak co rok wszystko kończyliśmy na ostatnią chwilę ;)


Dostałam prezenty w stylu geek&sweet, czyli trafione w 100%:)
Śniadanie w pierwszy dzień świąt również jak co rok. Tylko do zdjęć dyplomatycznie nałożyłam po łyżce, a dokładek przecież nie będę liczyć...;)


Sałatka jarzynowa, ćwikła, dyniowa bułka z masłem i herbata.
Vegetable salad, beetroot, pumpkin bun with butter and tea.

Mamo, jemy już ciasto?


poniedziałek, 24 grudnia 2012

226.

Lekkie śniadanie przed wielkim jedzeniem ;)
Wrzucę dziś lub jutro nasze ulubione świąteczne ciasto na fioletową kuchnię!

Kasza manna z cukrem waniliowym i dżemem zimowym (gruszkowo-pomarańczowym).
Semolina with vanilla sugar and winter jam (pear orange).

niedziela, 23 grudnia 2012

225. +Bożonarodzeniowy Liebster Blog

Jajecznica z masłem i serem żółtym, chleb z serkiem topionym, pomidorem i cebulką. Herbata.
Scrambled eggs with butter and cheese, bread with cream cheese, tomato and onion. Tea.


Zostałam tym razem otagowana przez Carly, a oto jej świąteczne pytania:

1. Z kim i gdzie spędzasz święta w tym roku?
W domu, z Rodzicami, a Wigilię także z Babcią i Dziadkiem.

2. Jaka jest Twoja ulubiona świąteczna potrawa?
Barszcz z uszkami przegryzany krokietem i marchewkowe ciasto mojej Mamy.

3. Co chciałabyś/ chciałbyś zmienić w Bożym Narodzeniu?
U mnie w domu nie jest zbyt zabiegane i nerwowe w przygotowaniach, ale innym życzę, żeby nie przeżywali przedwigilijnego horroru ;)

4. Co lubisz najbardziej w Bożym Narodzeniu?
Dużo czasu do spędzenia z Rodziną, wesoły, ciepły klimat.

5. Twój najlepszy prezent jaki dostałaś/dostałeś pod choinkę?
W zeszłym roku moją ukochaną koszulkę z Hello Kitty, a w tym (z prezentów przedwczesnych ;)) Charmsa pandę, która wyciąga łapki do tulenia.

6. Jaki jest twój wymarzony prezent świąteczny?
Nie mam takiego, mnie bardzo łatwo zadowolić ;) Wystarczy coś słodkiego lub geekowskiego ;)

7. Jakie dania w tym roku sama/sam przygotowujesz na święta?
Sama żadnego, a pomagam w klasycznej jarzynówie, uszkach i ciastach. Sama piekłam ciasteczka na prezenty.

8. Jaka jest Twoja ulubiona świąteczna tradycja?
Ubieranie choinki! Nie przepadam za dzieleniem się opłatkiem, nigdy nie wiem co powiedzieć.

9. Jaka jest Twoja ulubiona kolęda?
Może to nie tyle kolęda, co bardziej świąteczna balladka- "W małym cichym" SDMu.

10. Lubisz śpiewać kolędy wspólnie z rodziną czy samemu?
U mnie nie ma za bardzo zwyczaju śpiewania kolęd, czasem wspólnie sobie śpiewamy przy przygotowywaniu potraw.

11. Dokończ zdanie- "W te święta Bożego Narodzenia chcę..
...spędzić dużo czasu z bliskimi i niestety poświęcić trochę na naukę, na którą w styczniu będę mieć mniej czasu. Chcę jeść wszystko co chcę bez zbytniego zastanawiania się i też trochę się polenić.

sobota, 22 grudnia 2012

224.

Zaczynam naukę do obrony...

Pełnoziarniste pancakes z jabłkami w czekoladzie. Zielona herbata.
Whole wheat pancakes with apples in chocolate. Green tea.


Inspiracja

223.

Piątkowe, przed pracą, po imprezie, jedzone na stojąco przy drzwiach.

Tosty z serem.
Toasts with cheese.

czwartek, 20 grudnia 2012

222.

Początek świątecznego gotowania. Upiekłam wczoraj 4 blachy ciastek..

Tosty francuskie z serem, herbata.
French toasts with cheese, tea.

środa, 19 grudnia 2012

221.

Gofry z masłem orzechowym i bananem / Nutellą i dżemem.
Waffles with peanut butter and banana / Nutella and jam.


wtorek, 18 grudnia 2012

220.

Nocna, lodówkowa owsianka z waniliowym mlekiem sojowym, jogurtem i zimowymi dżemami.
Overnight refrigerator oatmeal with vanilla soy milk, yoghurt and winter jams.



poniedziałek, 17 grudnia 2012

219.

Brak czasu i światła o porankach powoduje rozważanie o zawieszeniu bloga, przynajmniej na czas porannych egipskich ciemności...

Bananowo-czekoladowy pudding z kaszy manny z Milką Lu.
Banana chocolate semolina pudding with Milka Lu chocolate.

niedziela, 16 grudnia 2012

218.

Jajko w dziurce* - tost zapiekany z masłem, serem, musztardą, jajkiem i pomidorem. Herbata.
Egg in a hole - baked toast with butter, cheese, mustard, egg and tomato. Tea.


*pomysł pochodzi z Sandwicherie.


sobota, 15 grudnia 2012

217.

Amaruntosowe, waniliowe pancakes z kaki, podane z golden syrup. Zielona herbata z melisą.
Amaranth vanilla pancakes with kaki, served with golden syrup. Green tea with melissa.


piątek, 14 grudnia 2012

216.

Pierwszy dzień pracy!

Jajka na miękko, chleb z Almette i warzywami. Herbata.
Soft boiled eggs, bread with Almette and veggies. Tea.

czwartek, 13 grudnia 2012

215.

Dobrze trzymaliście te kciuki... Dostałam pracę :)

Żytnie, granolowo-waniliowe pancakes z bananem. Zielona herbata z melisą.
Rye, granola vanilla pancakes with banana. Green tea with melissa.


Ktoś pytał, czy czuć melissę w tej herbacie. Chyba czuć, bo smakuje inaczej niż zwykła zielona, jakoś tak bardziej ziołowo.

środa, 12 grudnia 2012

214.

Dziś trzeba trzymać za mnie kciuki!

Waniliowy placek owsiany z dżemem zimowym i domową granolą karmelową.
Oatmeal vanilla pancake with winter jam and home made caramel granola.

wtorek, 11 grudnia 2012

213.

Owsiane cynamonowe gofry z zimowym dżemem, Nutellą i masłem orzechowym. Zielona herbata z melissą.
Oatmeal cinnamon waffles with winter jam, Nutella and peanut butter. Green tea with melissa.



poniedziałek, 10 grudnia 2012

212.

Za wcześnie, za ciemno, za mało czasu.

Owsianka z kaszą manną, budyniem waniliowym i domową granolą*.
Porridge with semolina, vanilla pudding and home made granola.


niedziela, 9 grudnia 2012

211.

Raz w tygodniu jajecznica taty obowiązkowa.

Jajecznica na maśle, chleb z serkiem topionym i pomidorem. Zielona herbata z miodem Manuka.
Scrambled eggs with butter, bread with cream cheese and totmato. Green tea with Manuka honey.

sobota, 8 grudnia 2012

210. Blogowe mikołajki.

Wybaczcie, że nie pokazałam wczoraj prezentu, dostałam go w łapki wieczorem po powrocie i po całym wariackim dniu nie dałam już rady robić zdjęć.
Ale wczorajszy dzień był dla mnie bardzo łaskawy, choć cały w biegu. Moja wieś przywitała mnie pięknym zimowym krajobrazem, praca inżynierska działa, oddałam pierwszą wersję, dostałam telefon na który czekam od pół roku, dowiedziałam się, że dostanę stypendium rektora, zrobiłam ostatnie zakupy do szlachetnej paczki, która w całości się udała.
Wszystko biegając między laboratorium promotora a gabinetem prodziekana, odbierając telefon za telefonem, robiąc zadania znajomym, żeby pomóc im także przebrnąć przez ten 7 wariacki semestr.

Kiedy otworzyłam paczkę, zdziwienie wymieszało się z wielką radością i piskiem, nie wiem dlaczego, ale w ogóle nie spodziewałam się Hello Kitty;) W teczce będę nosić papiery do pracy dyplomowej! A herbatki to cudo, szczególnie przy moim zamiłowaniu do wszelkiego organic-natural-fair trade. Zielona z miodem Manuka i owocowa z dzikiej jagody. I miły liścik (tata również pozdrawia, mama jest oburzona ;D). Naprawdę moja radość była wielka!
Dziękuję Ci serdecznie, Maria'n. Dziękuję także Elin za organizację zabawy i bardzo się cieszę, że mój prezent się podobał.


Owsiane, kajmakowo-kakaowe-jabłkowe pancakes z syropem klonowym, zielona herbata z miodem Manuka.
Oatmeal, kaymak cocoa apple pancakes with maple syrup, green tea with Manuka honey.



piątek, 7 grudnia 2012

209.


Tosty z twarożkiem, dżemem figowym i zimowym, gorące kakao.
Toasts with cottage cheese, fig and winter jam, hot cocoa.

Dostałam moje blogowe mikołajki, jutro Wam pokażę! :)

czwartek, 6 grudnia 2012

208.

Stuknęło mi 100 000 wyświetleń! :)

Orzechowa polenta z płatkami owsianymi i bananem, kawa.
Peanut polenta with oatmeal and banana, coffee.

A ja wciąż czekam na mojego blogowego Mikołaja!

środa, 5 grudnia 2012

207.

Studencka kuchnia, jajko z kieliszka po żołądkowej gorzkiej <3

Chleb z serem i papryką, jajko na miękko.
Bread with cheese and paprika, soft boiled egg. 

wtorek, 4 grudnia 2012

206.

Owsiane gofry z masłem orzechowym i bananem, kawa.
Oatmeal waffles with crunchy peanut butter and banana, coffee.


poniedziałek, 3 grudnia 2012

205. + zaproszenie do fioletowej kuchni

Kleik ryżowy z domową konfiturą truskawkową, wiórkami kokosa i poppingiem amarantusowym.
Rice cereals with home made strawberry jam, dessicated coconut and amaranth popping.



Przy okazji z przyjemnością chcę zaprosić Was na mojego nowego bloga W fioletowej kuchni.
Oczywiście wymaga on jeszcze kilku ulepszeń, których pewnie dokonam w przeciągu tygodnia.
Bo świat przecież nie kręci się wokół śniadań...:)


niedziela, 2 grudnia 2012

204.


Jajecznica, chleb z serkiem topionym, pomidorem i papryką.
Scrambled eggs, bread with melt cheese, tomato and paprika.