piątek, 31 maja 2013

384. Bez pomysłu.

Manna z budyniem waniliowym i syropem malinowym, grzanka z Nutellą, zielona herbata z cytryną.
Semolina with vanilla custard powder and raspberry syrup, Nutella toast, green tea with lemon,

czwartek, 30 maja 2013

383. Zapach lata

...a za oknem deszcz.
Pierwszy raz ubiłam białko do gofrów i wyszły o wiele bardziej puszyste, w dodatku więcej z tej samej ilości składników.

Gofry pełnoziarniste z twarożkiem domowym, truskawkami i złotym syropem.
Whole wheat waffles with cottage cheese, strawberries and golden syrup.



Polecam takie zestawienie smaków! Koniecznie z syropem:)

wtorek, 28 maja 2013

381. Tosty francuskie.

Takiego śniadania było mi trzeba...:)
Dziś z rana kręgle, nauka, siłownia i znowu nauka, tylko dlaczego pogoda nam to robi?!

Tosty francuskie z szynką, pomidorem i serem żółtym.
French toasts with ham, tomato and cheese.


poniedziałek, 27 maja 2013

380. Prawie krem.

W trakcie blendowania straciłam cierpliwość i jest, prawie;)

Bananowo-waniliowa owsianka z płatkami Nesquick.
Banana vanilla porridge with Nesquick cereals.



niedziela, 26 maja 2013

379. Marchewkowe.

Dzień Mamy, a ja samotnie jem śniadanie, takie życie.
Tak, tak, wiem- to zimowe śniadanie ;)


Pełnoziarniste, marchewkowo-cynamonowe pancakes z kremem sezamowym.
Whole wheat carrot cinnamon pancakes with sesame cream.

sobota, 25 maja 2013

378. Cinnabon.

Po Cinnabonowych opowieściach kolegów z pracy, pójście tam było przesądzone. Akurat dziś nadarzyła się okazja wyjścia na śniadanie i w ten oto sposób zostałam Cinnabon loverem i od dziś głoszę Cinnabonową religię!



 Cinnabon Classic, lemoniada.
Cinnabon Classic, lemonade.

A po drugiej stronie stolika druga lemoniada i bułeczka na wytrawnie- z serem, jajkiem i bekonem. Nie spróbowałam, ale ponoć do słodkiej wersji się nawet nie umywa, w końcu to znany na całym świecie specjał!

piątek, 24 maja 2013

377. Racuchy.

Pierwszy raz mi się udały, muszę robić częściej, bo z moim zamiłowaniem do wszelkiego drożdżowego, pokochałam je od razu :)

Drożdżowe racuchy z borówkami, kawa śniadaniowa z mlekiem.
Yeast pancakes with blueberries, breakfast coffee with milk.

czwartek, 23 maja 2013

376. Manna z gruszką.

Awaria internetu na 24h, ale śniadanie było, a ja już jestem!:)


Manna z gruszką, miodem, imbirem, amarantusem i musli orzechowym.
Semolina with pear, honey, ginger, amaranth and nut muesli.

środa, 22 maja 2013

375. Gofry sernikowe.

Od Rocksanki.
Gofry sernikowo-waniliowe z cukrem pudrem i dżemem wiśniowym, cykoria instant z waniliowym mlekiem sojowym.
Vanilla cheesecake waffles with powdered sugar and cherry jam, instant chicory with vanilla soy milk.


wtorek, 21 maja 2013

374. Słoiczki.

Jęczmienianka z waniliowym mlekiem sojowym i jabłkiem w słoiczku po maśle orzechowym i kremie z białej czekolady.
Porridge with vanilla soy milk and apple in peanut butter and white chocolate cream jars.

poniedziałek, 20 maja 2013

373. Placek sernikowy.

Zainspirowałam się Klaudią, dodając swoje modyfikacje. Ale bardziej mi przypominało w smaku placek niż omlet:)

Placek sernikowy z dżemem wiśniowym.
Cheesecake pancake with cherry jam.


niedziela, 19 maja 2013

372. Szpinakowy zawrót głowy +Liebster Blog



Kanapki z wędliną, szpiankiem, pomidorem i ogórkiem, zielony koktajl (banan, szpinak, gruszka), jajko na miękko.
Bread with ham, spinach, tomato and cucumber, green smoothie (banana, spinach, pear), soft boiled egg.

Robiłam już jakiś czas temu identyczny koktajl, ale bardziej dlatego, że musiałam coś zrobić z tymi składnikami i nie miałam pomysłu... Teraz było już to całkiem zamierzone, bo to połączenie smaków jest przepyszne, spróbujcie! :)

Claudia u nominowała mnie do Liebster Blog, dawno nie brałam udziału więc odpowiem:)

1. Gotowanie czy pieczenie?
Zdecydowanie pieczenie:)

2. Większa kolacja czy śniadanie?
Oczywiście śniadanie, kolacji jako takich w ogóle nie jadam, wieczorem tylko jakieś przekąski.

3. Dbasz o siebie? Swoje zdrowie, kondycję? Jak?
Staram się w miarę zdrowo odżywiać, nie zapominając również o ruchu! Biegam, a ostatnio zaczęłam chodzić również do klubu fitness. Poza tym przez ostatni rok zrezygnowałam lub ograniczyłam wiele starych, niezdrowych nawyków.

4. Jesteś szczęśliwa ze swojego wyglądu? Jeśli tak, z czego, jeśli nie- co chciałabyś zmienić?
Chyba ciężko znaleźć kogoś, kto jest zadowolony w 100%. Czasem podobam się sobie bardziej, a innym razem mniej;)

5. Jaką piosenkę puściłabyś przy swoich narodzinach?
Hm... "Born to be wild";)

6. Lubisz ryzyko czy boisz się? Kiedy ostatnio zaryzykowałaś?
Zależy w jakich aspektach, każdy codziennie musi podejmować mniejsze lub większe ryzyko!

7. Kiedy ostatnio robiłaś coś po raz pierwszy i co to było?
W środę pierwszy raz w życiu byłam na jodze.

8. Jakie najgorsze i najlepsze danie jadłaś?
Najlepsze: obiad w jednej z wrocławskich restauracji oraz tort Schwartzwaldzki mojego Taty, który kiedyś pokazywałam na blogu - klik!;)

9. Lubisz takie łańcuszki?
Zależy jak często przychodzą i jakie są pytania ;)

10. Pokochałaś bloggera czy to przyzwyczajenie?
Czasem nie chce mi się go prowadzić, ale ogólnie to lubię, to takie małe hobby!

11. Długo pracowałaś na swojego bloga?
Zdarzyło mi się spędzić przy nim trochę czasu, ale generalnie nie poświęcam mu go zbyt wiele.


Nie mam pomysłu na pytania, ale jeśli na jakieś wpadnę, to dopiszę i podam nominacje.


sobota, 18 maja 2013

piątek, 17 maja 2013

370. Dziś śniadanie zrobił Tata.

Jajecznica na maśle z serem żółtym, chleb z pomidorem, zielona herbata.
Scrambled eggs with butter and cheese, bread with tomato, green tea.

czwartek, 16 maja 2013

369. Owsianka prosto z Westeros.

Owsianka przewija się przez wiele śniadań w całej Pieśni Ognia i Lodu, ale kiedy wyczytałam o tym, jak Samwell na murze tęsknił za wersją z masłem i miodem, ciekawość kazała mi tego spróbować ;)

Wczorajsze zajęcia z jogi to najdziwniejsze doświadczenie związane z fitnessem w moim życiu... Nie była to hatha ani ashtanga, a joga Kundalini! Kadzidełka, mantry na początek i koniec zajęć, a dziś, chyba pierwszy raz, zakwasy na plecach ;)

Owsianka z jajkiem, masłem i miodem.
Oatmeal with egg, butter and honey.

środa, 15 maja 2013

368. Krem ciasteczkowy.

Wg przepisu Rocksanki. Nie zostałam fanką:( A dzisiaj pierwszy raz idę na 'prawdziwe' zajęcia z jogi!

Bananowo-orzechowy rem ciasteczkowy z czekoladą i daktylem.
Banana nut cookie dough with chocolate and dactyl.

wtorek, 14 maja 2013

367. Halava

Podręcznik z równań różniczkowych patrzy srogim okiem, ale ja i Taniec ze smokami udajemy, że tego nie widzimy...

Zapomniałam zupełnie o tej potrawie, przypomniała mi wczorajsza rozmowa ze znajomymi, kiedy tematyka zeszła na Wioskę Kryszny ;)


Halava*, kawałek makowca.
Halava, a piece of poppy-seed cake.

*uprażona manna ugotowana na wodzie z miodem, sokiem z cytryny, rodzynkami, kardamonem i bananem.
Jak ktoś jest zainteresowany przepisem, to jest w zakładce 'Przepisy na wybrane śniadanka', na samym końcu. Robiłam ją jakieś 300 śniadań temu...;)

poniedziałek, 13 maja 2013

366. Co z tą masą makową?

Po upieczeniu makowca zostało mi pół puszki..

Owsianka z manną, jabłkiem i masą makową.
Oatmeal with semolina, apple and poppy seed pulp.


Śniadaniowa blogosfera pełna jest dziwności;)

ask.fm/keralablog

niedziela, 12 maja 2013

365. Rok bloga, błyskawiczna śniadaniowa pizza.

W zasadzie, to rok mija jutro, ale to dziś 365. śniadanie!
196 obserwatorów, ponad 195 tysięcy wyświetleń, 365 śniadań- 288 na słodko i tylko 76 na wytrawnie. W domu i poza, na polu namiotowym i u znajomych. Zrobione samodzielnie, ale też niektóre takie, do których w ogóle nie przyłożyłam ręki. Przepyszne i takie, które musiałam zmęczyć... ;)

Dziękuję, że byliście ze mną i zaglądaliście tu przez ten rok!

Śniadaniowa orkiszowa pizza z oliwą, czosnkiem, szynką, mozarellą, jajkami, solą i pieprzem.
Breakfast spelt pizza with olive, garlic, ham, mozarella, eggs, salt and pepper.




sobota, 11 maja 2013

piątek, 10 maja 2013

363. Mała relacja z juwenaliów.

Wczoraj po śniadaniu przyodziałam przebranie, poszłam na Politechnikę, odebrałam juwenaliową koszulkę i dołączyłam do tłumu kolorowych i pijanych studentów. Stałam się małą atrakcją, mam dziesiątki zdjęć na cudzych aparatach, a także przeżyłam oświadczyny od chłopaka przebranego za małpkę. Dziś staram się wrócić do normy, a po jakże zabójczej juwenaliowej diecie, zjadłam owsiankę, której nawet nie zrobiłam sama! Koncerty, gry piwne, okrzyki, juwenalia! :)

Mój strój:

I juwenaliowa ekipa:



Gra we flanki:

Koszulka juwenaliowa mojego wydziału:

Koncert Łąki Łana:


I kilka strojów, które udało mi się uwiecznić, niestety niezbyt wiele;)








Ufff... i dzisiejsze śniadanie:
Owsianko-manna z cynamonem i bananem, bułeczka z domowym dżemem.
Oatmeal with semolina, cinnamon and banana, bun with homemade jam.